160524 ~ 0526

5/24

와타나베 마유 트위터

안녕

밤이야

와타나베 마유 트위터 (25일 새벽)

#니시노나나세생탄제

라는 것으로

언젠가 올리려다

타이밍을 놓친

나나세마루와의 투샷

귀여워 귀여워

나나세마루。

생일축하해

와타나베 마유 모바메 2016년 5월 25일 0시 52분 5초 GMT+9

제목: おそば~

제목: おそば~

OO~

遅くにごめんね~~

OO~

늦어서 미안해~~

 

また送れてなかった、、

申し訳ない、、

또 못보냈어、、

면목없어、、

 

ゆるして~~~

용서해줘~~~

 

Huluのドラマ撮影も

ようやく山場を越えて

撮影も残すところ

あとすこし！

Hulu의 드라마 촬영도

드디어 고비를 넘기고

촬영도 남은건

이제 조금뿐！

 

ラストスパート

がんばらねばー

라스트 스퍼트

힘내지 않으면ー

 

 

そーいえば

ちょっと前に

맞아- 그러고보니

얼마전에

 

私のお母さんこと笑

나의 엄마인 웃음

 

ゆきりんと、

おそば食べたよ~~

유키링이랑、

소바 먹었어~~

 

 

だいすきな

なめこのおそば！

정말 좋아하는

버섯(나메코) 소바！

(*나메코는 미끌거리는 초코송이같이 생긴 작은 버섯)

 

そして

그리고

 

だいだいだいすきな

まいたけの天ぷら！

정말정말정말 좋아하는

느타리버섯 튀김！

 

フウウウウウウウウウウウ

후우우우우우우우우우우우

 

なめこも

まいたけも

だいすきすぎる、、、

버섯(나메코)도

느타리버섯도

정말 좋아해、、、

 

とくに

まいたけは

まじですき、、、

특히

느타리버섯은

진심으로 좋아、、、

 

きのこ全般

だいすきだけど

버섯 전반

사랑하지만

 

その中でも

ダントツで

まいたけがすき、、

그 중에서도

단연

느타리버섯이 좋아、、

 

まいたけ、、

すき、、、、

느타리버섯、、

좋아、、、、

  

毎日たべたい。

まいたけForever

매일 먹고싶어。

느타리버섯Forever

 

 

ゆきりんは

天ぷらに

塩をつけて食べてたよ。

유키링은

튀김에

소금을 찍어 먹었어。

 

だから

私もまねして

塩つけて食べた！

그래서

나도 따라서

소금찍어서 먹었어！

 

あっさりして

美味しかった~

담백하고

맛있었어~

 

あ~~

おなかすいた~~~

아~~

배부르다~~~

 

さっき

ごはん食べたのに！

아까

밥 먹었는데！

 

あっ

앗

 

またごはんの話、、、笑

또 밥 이야기、、、웃음

 

 

ワンパターンで

ごめんよ。

원 패턴이라

미안해。

 

 

きょーは

Momm!!の収録してきたよ！

오늘은

Momm!!의 수록을 하고 왔어！

 

今月30日に

オンエアされるみたい~

이번 달 30일에

온에어된다는 것 같아~

 

OO、

みてね~

OO、

봐줘~

 

 

よっし

また明日ね！！

좋앗

그럼 내일봐！！

 

OO

きょーもいちにち

お疲れさま~

OO

오늘 하루도

수고했어~

 

ゆっくり休んでね~

푹 쉬어~

 

おやすみ。

잘자。

5/25

와타나베 마유 트위터

안녕하세요

 

 

Darren Bousman 트위터

일본을 떠나는 것은 슬프지만 나는 이것이 @hulu_japan, @karaage_mayu #akb48와의 긴 관계의 시작일뿐이라고 확신한다.

→ 와타나베 마유 멘션 : 감독님이 일본을 떠나서 정말 슬퍼요 하지만 감독님과 일한 것이 정말 기뻤습니다! 다시 올 날을 기대할게요!

마츠이 쥬리나 트위터

내일은、빨리 일어나기 힘내자마유유(간바리마유유)

#쥬리마유

와타나베 마유 트위터 (폼폼푸린 트윗 인용RT)

이가 있어？！？！！

먹고 난 후에、제대로 양치하는 것은、중요하지♪ @hagurumanstyle 

와타나베 마유 트위터 

오늘의 카라아게。

다들 잘자~

와타나베 마유 모바메 2016년 5월 26일 오전 12시 9분 8초 GMT+9

제목: ふぇーい

제목: 훼ー이

 

OO~

やっほ~

OO~

야호OO~

 

また夜やぁ

또 밤이야아

 

今夜は

ひっさびさに

오늘 밤에는

오랜만에

 

からあげ

食べたょ！！

카라아게

먹었어！！

 

 

さっき

ツイッターにも

載せた写真だけど笑

아까

트위터에도

올린 사진이지만 웃음

 

めっっっちゃ

美味しかったぁ

엄ㅁㅁㅁ청

맛있었어어

お昼に

ヒル◯ンデスで

やってた

낮에

히루난데스에서

했던

 

調味料に

コーラを入れて

作るという

조미료에

콜라를 넣어서

만든다는

 

びっくりな

からあげ！！

놀라운

카라아게！！

 

これが

かーなーり

美味しくて！！！

그게

정-말-로

맛있어서！！！

 

ジューシーで

肉汁もすごくて

쥬시하고

육즙도 가득해서

 

まさか

コーラ入れるだけで

ここまで

美味しくなるとは！

新発見！

설마

콜라를 넣는 것만으로

이렇게까지

맛있어질줄은！

새로운 발견！

 

コーラからあげ

おすすめだよ~

콜라 카라아게

추천이야~

 

OOも

作ってみて~

OO도

만들어봐~

 

めっちゃ

美味しくなるから！！

엄청

맛있어지니까！！

 

 

きょーもまた

歌番組の

しゅーろくしてきたよん

오늘도 또

음악 방송의

수록을 하고 왔엉

 

岡田なぁちゃんに

오카다 나아짱에게

 

まゆゆさんの腕

とっても細くて

フィギュアみたいで

ほんと好きです！

마유유상의 팔

정말 가늘고

피규어같아서

정말 좋아해요！

 

って

言われちゃったぁ~

라고

들어버렸어어~

 

いえ~い

예~이

 

うれしい~

기뻐~

 

でも

自分的には

痩せこけすぎて

手首とか

すぐ折れそうなぐらい

細いから

ちょっと気持ち悪い。笑

하지만

스스로는

너무 앙상해서

손목이나

곧 부러질 것 같은 정도로

얇아서

조금 기분 나빠。웃음

 

 

あ~

아~

 

おなかいっぱい

배불러

 

 

お風呂はいろ！！！

욕실 들어가자！！！

 

 

OOも

おつかれさま~

OO도

수고했어~

 

お風呂はいって

ゆっくり寝てね~

목욕은 하고

푹 쉬어~

 

睡眠大事！

수면중요！

 

 

それじゃあ

衝撃的な

自撮りと共に。笑

그럼

충격적인

셀카와 함께。웃음

 

おやすみ~~

잘자~~

오카다 나나 755

팬 : 나아짱! 마유짱의 모바메에서, 오늘은 나아짱에게 칭찬받아서 기쁘다고 적었어

나아짱 : 아아, 마유상의 팔 정말 좋아해요... 너무 멋져요

오카다 나나 755

팬: 마유유의 팔 좋아하는구나! 어떤 부분이 좋은거야? 알려줘.

나아짱 : 정말 인형같은 손·손가락·팔이에요.

화사하고, 얇고, 하얗고, 만지는 것이 죄가 아닐까 싶을 정도로 아름다워...!

5/26

무카이치 미온 구글플러스