140226 마린, 오기리, 마유, 유키링 G+

✔ 마린

 

코바야시 마리나  2/26 0:00 

みなさん大組閣に関して、たくさんの応援コメントありがとうございます！

여러분, 대조각에 관한 많은 응원코멘트 감사합니다！

私にとって横山チームAは昇格して初めてのチームです。たくさんの優しい先輩にたくさん甘えてきました。
でも、今回チーム4になって、今度は私がみんなの頼れるお姉さんにならないといけないなって思います！
チーム4では今以上に輝けるように、チーム4のファンのみなさんにもまりなってもらえるように、、、頑張ります！！！
チーム4の小林茉里奈も応援よろしくお願いします！

저에게 요코야마 팀A는 승격후 첫 팀입니다. 많은 상냥한 선배들에게 많이 응석부려왔습니다.
하지만, 이번 팀4가 되고, 이번에는 제가 모두가 의지할만한 언니가 되지 않으면 안된다고 생각합니다！
팀4에서는 지금 이상으로 빛날 수 있도록, 팀4의 팬 여러분에게도 마리낫떼-받아들여질 수 있도록(말장난)、、、열심히하겠습니다！！！
팀4의 코바야시 마리나도 응원 부탁드려요！


そして、、、たくさんの方が心配してくださったんですが、、、

그리고、、、많은 분들이 걱정해주시는데、、、

たとえチームが離れてしまっても、ヅカ部は不滅だし、これからも活動していきますので安心して下さい♡笑

팀이 떨어진다고해도, 즈카부는 불멸이고, 앞으로도 활동할테니까 안심하세요♡웃음

まりなも、昨日は発表の後、大好きなまゆさんと離れてしまうのがすごく悲しくて、さみしくて、泣いてしまったけど、、、

마리나도 어제 발표 후, 정말 좋아하는 마유상과 떨어지는것이 정말 슬프고, 외로워서, 울어버렸지만...

会えなくなるわけじゃないし！！
これからもヅカ部よろしくお願いします( ^ω^ )
みなさんヅカ部推しでいてくださいねっ♡笑

못만나는것도 아니고！！
앞으로도 즈카부 잘 부탁드려요( ^ω^ )
여러분 즈카부를 밀어주세요♡웃음

 

1. 

   코바야시 마리나   2/26 0:04

   明日は、、、どきどき(>_<)

   내일은... 두근두근(>_<)

2. 

   코바야시 마리나  9:52

   おはよー♡
   今日はどきどきで、昨日なかなか寝れなかったのはここだけの秘密。笑

   좋은아침-♡

   오늘은 두근두근해, 어제 좀처럼 잠들지 못한건 여기서만의 비밀. 웃음

3. 

   와타나베 마유  15:01

   ふぉーえばーーーーーーーー

   포-에버~~~~~~~~~~~~

 

 

 

 

✔ 오기리

 

오기노 리사  6:03

おはようございます、いってきます

안녕하세요, 다녀올게요

        

 

1. 

   와타나베 마유 12:55

   俺やで（＾_＾）

   나얏（＾_＾）

2. 

   오기노 리사  15:29

   まゆさんきたーー(´･ω･`)♡♡
   あいたいあいたいあいたい

   마유상왔다--(´･ω･`)♡♡

   만나고싶어만나고싶어만나고싶어

 

 

 

 

✔ 마유유

 

와타나베 마유  17:44

本日は、AKB48 35thシングル

오늘은, AKB48 35th 싱글

「前しか向かねぇ」

「前しか向かねぇ」

発売日です！

발매일이예요！

ジャケット写真が、みんな躍動感満載のポーズになっていてとてもかっこいいです。
みなさま、ぜひお聞きになってください♪

쟈켓사진이, 모두 생동감 넘치는 포즈로 되어있어서 정말 멋져요.

여러분, 꼭 들어봐주세요♪

1. 

   와타나베 마유 17:44

   ヘドバン

   헤드뱅잉

2. 

   와타나베 마유 17:45

   ふぇい

   헤이

 

 

 

 

✔ 마린

 

코바야시 마리나  23:05 

生誕祭！！！ありがとうございました！！

생탄제！！！감사했어요！！

まゆさんが仕切りをしてくれましたーっ∩^ω^∩♥ヅカ部の絆
마유상이 생탄제사회를 해주셨어욧∩^ω^∩♥즈카부의 연

あんなからのお手紙！！
感動してうるっとしちゃいました、、、
안나로부터 편지！！

감동해서 울먹였어요、、、

そして！今日報告させていただいたんですが、無事に大学合格しました！

그리고！오늘 보고하게 되었습니다만, 무사히 대학에 합격했습니다！

アナウンサーの夢に向かって頑張ります！

아나운서의 꿈을 향해 열심히 할게요！


まとめると、、、
まりなってるみなさんが大好きです♡
いつも本当にありがとうございます！！
18歳のまりなも、チーム4になっても、応援よろしくお願いします☆

정리하면...

마리낫떼루 여러분이 정말 좋아요♡

항상 정말 고맙습니다！！

18살의 마리나도, 팀4가 되어도, 응원 부탁드려요☆

最後に、ドラフト生のれなちゃん、かよこちゃん、劇場デビューおめでとう(・ω・)！

마지막으로, 드래프트생 레나짱, 카요코짱 극장데뷔 축하해(・ω・)！

1. 

   모리카와 아야카  23:09

   おめでとうございます。
   ハピバ！

   축하해요.

   해피버스데이!

2. 

   키쿠치 아야카  23:19

   改めておめでとう～♡♡

   다시 축하해~♡♡

3. 

   아이가사 모에  23:19

   おめでとうございます^ ^

   축하드려요^^

4. 

   타노 유카  23:31

   おめでとおおおおおお♡

   축하해ㅐㅐㅐㅐㅐㅐ♡

5. 

   코바야시 마리나  23:32

   すごく長くなっちゃった！！

   너무 길어졌다！！

6. 

   코바야시 마리나  23:33

   詳しくは、間に合わなかったので、明日モバメで送ります！！

   자세한건, 늦었기 때문에, 내일 모바메로 쓸게요！！

7. 

   오오시마 료카  23:36

   だぁーいすき！

   정-말 좋아해!

8. 

   오오타 유우리  23:45

   お、め、で、と、う❤️まりんちゃん（≧∇≦）

   축, 하, 해❤ 마린쨩（≧∇≦）

9. 

   우라노 카즈미  23:46

   おめでとー♥︎

   축하해-♥︎

10. 

    와타나베 마유  23:48

    おめおめ

    추카추카

11. 

    코바야시 마리나  0:02

    いろんなメンバーからコメントきてて嬉しい(>_<)♡

    여러 멤버한테 코멘트 받아서 기뻐(>_<)♡
    
    レアキャラまゆさんまで！笑
    まゆさんがまさか私のことでうるうるしてくださるとは、、、すごく嬉しかったです！
    優しくてすばらしい先輩です！

    레어캐릭터 마유상까지! 웃음

    마유상이 설마 나 때문에 울먹일거라고는... 정말 기뻤어요!

    상냥하고 멋진 선배예요!

 

 

 

 

✔ 마유유

 

와타나베 마유  23:45

このあと！！

이 다음!!

24:20〜
テレビ朝日さんの

24:20~

TV아사히에서

お願いランキング

부탁해 랭킹

にゆきりんと出演します♪
楽しくロケしたのでぜひご覧になってください！

에 유키링과 출연해요♪
즐겁게 로케했으니까 꼭 봐주세요！

 

        

 

1. 

   히라타 리나   23:45

    自主練しながらみます♡

   스스로 익히면서 보고 있어요♡

2. 

   히라타 리나  23:46

   楽しみ♡

   기대♡

3. 

   와타나베 마유  23:47

   どーーん

   도--ㄴ

4. 

   와타나베 마유 23:47

   スカイツリーと俺

   스카이트리와 나

 

 

 

 

✔ 유키링

 

-> 유키링이 또 공유!

 

카시와기 유키  23:51 

です！！！笑

입니다!!! 웃음 

와타나베 마유

このあと！！

24:20〜
テレビ朝日さんの

お願いランキング

にゆきりんと出演します♪
楽しくロケしたのでぜひご覧になってください！

1. 

   히라타 리나  23:52

   みます♡

   볼게요♡